Esse te daria um pouco mais de trabalho, isso porque foi voltado para o PopOs, acredito que será mais fácil nesse outro: [Script] Instale as personalizações e temas ArchCraft em diversas distros
Inclusive, eu cheguei a modificar o tema e o papel de parede do lightdm do Debian xfce e Xubuntu, porém não modifiquei o gestor de login das distros com gnome, mas isso é até relativamente fácil.
Minha dica é tentar reproduzir em VM, sempre faço testes nelas para depois começar a montar o script, uma vez terminado, pode incorporar ao script completo ou até mesmo criar um repositório seu no github para essa função, aposto que outras pessoas gostariam.