Wayland no Pop!_OS

Desculpe, uso o Debian. Acho que no Ubuntu/derivados o arquivo é o “custom.conf”.
sudo nano /etc/gdm3/custom.conf