Para recuperação de dados, o ideal é você carregar alguma distro como o Linux Mint ou o Ubuntu LTS em modo live (ou seja, diretamente do pen drive) e rodar o testdisk. No terminal (rode um comando de cada vez):
sudo apt update
sudo apt upgrade
sudo apt install testdisk
sudo testdisk
No caso, imagino que você precisará usar o testdisk para buscar e restaurar a tabela de partições. Fiz isso uma vez e consegui recuperar dados de um HD antigo de DVR com problemas graves. Contudo, não há garantia de que dará certo ou que a recuperação será de 100%. E é preciso ter muita cautela na hora de selecionar as opções de recuperação.