Instale via flatpak… flatpak install flathub com.microsoft.Edge
E outro ponto, não precisa ficar marcando o Dionatan unica e exclusivamente. Aqui é um fórum da comunidade Diolinux, e não suporte direto com o criador do canal
Isso e pq a MS não trocou ainda o local padrão da chave gpg
O APT ja deu o aviso que o método não funciona e que o local padrão das chaves que e /usr/shares/keyrings
Como vc usa o Mint e simples pois vc pode adicionar a impressão digital que ta no tutorial que vc mesmo postou, no fontes de aplicativos>chaves de autenticação> vc pode adicionar a impressão digital no botão “baixar”, ai e so copiar na parte manual de instalação do repositório manual(se quiser ja copiar da img e a mesma do site)