Essa está bem fácil de resolver! Formate a partição do windows e use-a como partição /home.
- Formate a partição sda4 como ext4.
- Logout do ambiente gráfico.
- Entre no terminal virtual, login como root
- Crie uma pasta temporária e monte a partição recém formatada
mkdir ~/newhome
mount /dev/sda4 ~/newhome
- Copie todos os arquivos da pasta /home para sua nova homa
cp -pr /home ~/newhome
- Renomeie o antigo home e crie uma nova home
mv /home /home.backup
mkdir /home
- Desmonte o newhome e monte-o no local correto
umount ~/newhome
mount /dev/sda4 /home
- Agora você já pode voltar à interface gráfica e ver se consegue dar o login sem problemas. Caso você se desespere, desmonte o novo home e “desrenomeie” a pasta home. Tudo deverá estar normal de novo. Mas não reinicie o computador enquanto não finalizar o procedimento ou então voltar para como estava, pode ser que não suba a interface gráfica.
- Agora já na interface gráfica e seu computador igualzinho antes (mas com uma partição especial para o home), descubra o UUID da nova partição e atualize o /etc/fstab pelo seu programa favorito do terminal:
sudo blkid
(copie o valor UUID respectivo ao sda4)
sudo nano /etc/fstab
(crie uma entrada semelhante às demais mas especificando o ponto de montagem /home) - Reinicie o computador. Se tudo deu certo você dá login normal no seu usuário. Se houver erro no fstab você vai cair no prompt de manutenção! Mas tem jeito de garantir que o fstab está correto sem correr risco do computador não iniciar? SIM!
Refaça o passos 2 e 3, desmonte manualmente a partição /home e monte-a automaticamente usando o fstab:
umount /home
mount -a
(esse comando monta todas as partições do fstab. Se estiver algo errado, vai dar erro agora. Corrija o fstab antes de reiniciar!)
df
(verifique q a partição /dev/sda4 está montada em /home) - Prova de fogo: Reinicie o computador!
- Tudo certo até aqui, agora é limpar o menu do grub para tirar o windows
sudo update-grub
- Limpe o lixo do bootloader na partição EFI (opcional, se quiser mais informações depois cria outro tópico!)
Molezinha né! Não precisaria sequer reiniciar o computador pra decepar o windows. Aquelas partições pequenas (sda3 e sda1) recomendo nem mexer agora, só quando quiser zerar o ssd.