Olá @ryu_ketsueki, tudo bem contigo?
O Davinci no Linux tem essas limitações de codec mesmo.
Para contornar o que faço é tentar ajustar a produção para cortar o máximo de retrabalho. Por exemplo, eu configuro o OBS Studio para gravar em um formato já ajustado para o Davinci e quando vem de outras fontes, converto somente o que for necessário
.