Um cara fez um jeito de converter .deb para .xbps. Uma ferramenta bem legal, tinha instalado Insync com ele.
Só usei Void Linux por pouco tempo, mas esta ferramenta funcionou. Se não me engano, o comando é
xdeb -Sd nome_do_programa ou xdeb -Sdi nome_do_programa para ignorar conflitos.
Mas vc tem que mover o script xdeb para /usr/local/bin/.
Fica dica aí! 