É sempre difícil e confuso fazer algo diferente pela primeira vez. É a “dor do aprendizado”.
Porém eu fiz um tutorial passo a passo pra quem quiser aprender a base:
Depois que vc entender subvolumes, daí pode entender snapshots.