Putz, será que o instalador do Pop!Os consegue recriar a partição mantendo o que você já tinha configurado no sistema?