Realizei a instalação da virtual box no Pop OS e mesmo instalando o pacote de extensão ainda é apresentada essa mensagem de erro nos dispositivos USB, há algo a ser feito?
Abra o terminal e digite
sudo usermod “seu usuario sem aspas” -aG vboxusers
e reinicie a maquina