O Ubuntu 23.10 “Mantic Minotaur” poderá adicionar o recurso de organizar as janelas para ocupar ¼ da tela, apenas arrastando para os cantos. Atualmente, somente é possível fazer isso para elas ocuparem metade da área de trabalho. Além disso, deverá ser possível reajustar o tamanho de um grupo de janelas de maneira fácil.
Entretanto, você não precisa esperar o lançamento para utilizar este recuso, basta instalar a extensão Tiling Assistant, que suporta o Ubuntu 20.04 LTS e versões mais recentes do sistema.