Olá! Venho aqui anunciar meu projeto voluntário concluído de tradução não oficial para português brasileiro do jogo Superbrothers: Sword & Sworcery EP.
Desenvolvida e revisada com auxílio de inteligência artificial ChatGPT e Codex em Luna Max.
Esta tradução inclui textos, diálogos e ajustes técnicos para preservar a apresentação original do jogo, com Megatomo em sentence case e Storyteller em maiúsculas com acentuação correta.
O jogo é perfeitamente jogável desde o início ao fim, campanha que dura aproximadamente 4 ~ 5 horas de gameplay.
Página na loja: Clique Aqui
Tradução: Clique Aqui
Instalação da tradução
- Extraia o arquivo ZIP.
- Copie a pasta
respara a pasta de instalação do jogo. - Confirme a substituição dos arquivos quando solicitado.
Recomenda-se fazer backup dos arquivos originais antes da instalação.
Screenshots do resultado:
Espero que aproveitem!