Fiz o que pediu porém não deu certo, mas eu consegui achar uma solução:
Se a flag --disable-gpu não funcionar, tente colocar --disable-software-rasterizer junto, ficando spotify --disable-gpu --disable-software-rasterizer.
Se ainda não funcionar, tente usar somente a flag --no-zygote, ficando spotify --no-zygote.
E bom, comigo funcionou com a última flag citada, agora posso abrir normalmente o Spotify sem qualquer tipo de erro. Obrigado a todos que dedicaram um pouco do tempo pra tentar me ajudar!