Decidi criar um tópico separado com a solução do problema que relatei no meu tópico sobre o Crystal Linux, pois acho que poderia ser pertinente, caso alguém mais esteja com esse mesmo problema e esse poderia ser um post que poderia se perder no meio daquele tópico.
Desde que instalei o Crystal Linux, eu estava com esse problema chatérrimo que ao apertar a tecla Delete, aparecia essa letra árabe e esse quadrado, como se tivesse um caractere inválido.
Dando uma olhada no fórum do Arch Linux, me deparei com esse tópico e que abordava esse problema, da tecla Delete não estar funcionando corretamente. Apenas um comando fez esse problema se resolver:
rm ~/.cache/gtk-4.0/compose/*
Dei esse comando, encerrei a sessão e ao entrar novamente, esse problema já estava resolvido e a tecla Delete estava funcionando normalmente nos aplicativos do Gnome.