@leoteodoro Você acertou em cheio! Obrigado!
Consegui recuperar diversos vídeos utilizando:
sudo photorec /caminho/disco
Descobri que o DVR Intelbras armazena as filmagens em formato .dad. Alguns arquivos parecem corrompidos (ficaram extremamente curtos), outros estão completos.