Tomara que essa parte de resolução seja resolvida logo, hoje temos o wlr-randr
que já funciona nos wms que usam wl-roots (sway, wayfire) e quem sabe futuramente no mutter, muita coisa que falei que ia rolar já está por ai, como janelas incandescentes etc… quem sabe não rola.
O importante é que alguém se proponha a dizer quais são os problemas, se todo mundo se acomodar o wayland não vai pra frente, e isso aí só vai acontecer com a morte do Xorg, lembrando que o xwayland provavelmente será suportado por um longo tempo para aplicações legadas.