Olá. Eu uso zerotier como vpn também. As vezes não funcionava também. O que faço é restartar os serviços NetworkManager e zerotier-one.
sudo systemctl restart zerotier-one.service
sudo systemctl restart NetworkManager.service
Tenta para ver se funciona. Eu uso Xubuntu