Problemas com o Tibia no PopOS COSMIC 24.04 LTS

Fala pessoal, migrei recentemente do Windows para o Pop!_OS e estou enfrentando alguns problemas de performance no Tibia.

Modo Vulkan: O FPS fica cravado na taxa de atualização do meu monitor (75 FPS), porém em locais com muita coisa na tela (como Warzone ou áreas muito cheias), ele cai para ~59 FPS e acontecem pequenas travadas.

Modo padrão (automático, acredito que esteja usando OpenGL): O FPS sobe para ~150, mas mesmo assim ocorrem quedas bruscas dependendo da região do mapa ou até mesmo andando normalmente.

Em ambos os casos, o jogo não fica 100% estável como ficava no Windows.

Configuração do meu notebook:
Intel Core i7
NVIDIA GTX 1650
24GB de RAM
Pop!_OS COSMIC

Alguém já passou por algo parecido no Linux e conseguiu resolver?