Problema ao rodar o jogo R.E.P.O no Ubuntu 24.04 com Wine, Lutris e Proton

Problema:
Olá, pessoal. Estou com um problema para rodar o jogo R.E.P.O no meu notebook com Ubuntu 24.04 (KDE Plasma).

Baixei o jogo por meios alternativos apenas para testar se ele funcionaria na minha máquina antes de comprá-lo (pretendo adquirir quando meu dinheiro cair). Porém, ele não abre de jeito nenhum. Já tentei:

  1. Wine
  2. Proton (incluindo GE-Proton)
  3. Lutris
  4. Heroic Games Launcher

O comportamento é sempre o mesmo: o jogo inicia, mas fecha logo em seguida, sem nenhuma mensagem de erro visível e sim fiz essa pergunta toda usando o chatgpt para facilitar.

O que já fiz:

  • Testei múltiplas versões do Proton via Lutris e Heroic.
  • Verifiquei dependências básicas do Wine.
  • Usei tanto X11 quanto Wayland (ambos testados no KDE).
  • Drivers NVIDIA proprietários já estão instalados e funcionando