Quero criar legendas automáticas nos vídeos pelo Kdenlive no Linux Mint 22, mas ao instalar o módulo de legendas (fala para texto) ele informa: o módulo python vosk é necessário para recursos de fala. Quando clica no botão “instale as dependências faltantes” nada acontece e não instala as dependências faltantes.
Qual a versão do Kdenlive você está usando, e por onde instalou ela?
Até tentei reproduzir aqui, mas consegui instalar o módulo e legendar alguns trechos de teste.
Uma possível alternativa é um programa dedicado para legendas automáticas, o Speech Note. Inclusive, ele tem uma variedade de modelos maior que a do Kdenlive.
Dá para exportar o resultado dele como SRT e importar como legenda no Kdenlive.