Entao, hoje eu fui assistir um filme com minha mae no popcorn-time (pq no netflix nao tem nada de interessante) e quando eu clicava no botao de legendas nao aparecia nenhuma opcao, eu ja tentei varias coisas e nao consigo por essas benditas legendas, alguem ai tem uma ideia do que eu posso fazer 
Crie uma conta no opensubtitles e adicione nas preferências, ou baixe a legenda e carregue manualmente.