No windows a escala recomendada era de 125%. Aqui no ubuntu não tem esta opção e acaba ficando ruim por ficar muito pequeno. Tem alguma forma de colocar em 125% ? (Atualmente eu utilizo o “fator escala” na configuração da fonte porém isso acaba fazendo perder qualidade).
gnome-tweaks
Em fontes/fator de escala
Vai aumentando e veja se fica como você quer
pode tentar deixar como 1,25
Outro procedimento
Tem este processo, mas não sei se funciona
https://wiki.archlinux.org/index.php/HiDPI#Fractional_Scaling
reinicie veja se aparece Configurações> Dispositvos>Telas
no caso Wayland
para xorg
No momento já estou usando o fator escala da fonte em 1,25. Queria outra solução para isso porque parece perder qualidade.
Porém testei essa segunda opção que você me deu e fica pior ainda uashduashdu icones dos lados pixelados e o texto parecendo estar com blur. Vou continuar com o fator escala da fonte que é melhor, até adicionarem essas opções por padrão.
Obrigado pela ajuda :3