Meu jogo de Steam instalado por fontes externas não está rodando no meu Lutris do Arch

Eu já confirmei TODOS os drivers de placa de vídeo, testei diversas versões do proton mas o jogo SEMPRE fecha na inicialização.

Bem vindo ao Forum.

Sem você colocar as informações relevantes, não tem como te ajudar, principalmente sem o log que o Lutris gera.

Sugiro dar uma lida aqui Como fornecer boas informações e também colocar todo o texto do log do Lutris gerado quando ele vai rodar um jogo. Se possivel mande o texto puro, sem tirar foto do log com o celular ou print da tela

ah sim, claro, obrigado pelo aviso!
aqui está o log:

Started initial process 51492 from /home/adryan/.local/share/lutris/runtime/umu/umu-run /run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO/REPO.exe
Start monitoring process.
\[umu.**main**:78\] DEBUG: HOME=/home/adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: LANG=pt_BR.UTF-8
\[umu.**main**:78\] DEBUG: LOGNAME=adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/var/lib/snapd/snap/bin:/usr/local/sbin:/var/lib/flatpak/exports/bin:/usr/lib/jvm/default/bin:/usr/bin/site_perl:/usr/bin/vendor_perl:/usr/bin/core_perl
\[umu.**main**:78\] DEBUG: SHELL=/usr/bin/bash
\[umu.**main**:78\] DEBUG: USER=adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_DATA_DIRS=/home/adryan/.local/share/flatpak/exports/share:/var/lib/flatpak/exports/share:/usr/local/share/:/usr/share/:/var/lib/snapd/desktop
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/1000
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:path=/run/user/1000/bus
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DEBUGINFOD_URLS=https://debuginfod.archlinux.org
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DESKTOP_SESSION=gnome
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GDMSESSION=gnome
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GDM_LANG=pt_BR.UTF-8
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MAIL=/var/spool/mail/adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MOTD_SHOWN=pam
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PWD=/home/adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: QT_IM_MODULE=ibus
\[umu.**main**:78\] DEBUG: QT_IM_MODULES=wayland;ibus
\[umu.**main**:78\] DEBUG: SHLVL=0
\[umu.**main**:78\] DEBUG: SSH_AUTH_SOCK=/run/user/1000/gcr/ssh
\[umu.**main**:78\] DEBUG: USERNAME=adryan
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_CURRENT_DESKTOP=GNOME
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_MENU_PREFIX=gnome-
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_SESSION_CLASS=user
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_SESSION_DESKTOP=gnome
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_SESSION_TYPE=wayland
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XMODIFIERS=@im=ibus
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MANAGERPID=1369
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MANAGERPIDFDID=1370
\[umu.**main**:78\] DEBUG: INVOCATION_ID=d6b69afcf8cc41b88aaca240046781a3
\[umu.**main**:78\] DEBUG: JOURNAL_STREAM=9:121800
\[umu.**main**:78\] DEBUG: SYSTEMD_EXEC_PID=16729
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MEMORY_PRESSURE_WATCH=/sys/fs/cgroup/user.slice/user-1000.slice/user@1000.service/session.slice/org.gnome.Shell@wayland.service/memory.pressure
\[umu.**main**:78\] DEBUG: MEMORY_PRESSURE_WRITE=c29tZSAyMDAwMDAgMjAwMDAwMAA=
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GJS_DEBUG_OUTPUT=stderr
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GJS_DEBUG_TOPICS=JS ERROR;JS LOG
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GNOME_SETUP_DISPLAY=:1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DISPLAY=:0
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XAUTHORITY=/run/user/1000/.mutter-Xwaylandauth.XA8KH3
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WAYLAND_DISPLAY=wayland-0
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE=/usr/share/applications/net.lutris.Lutris.desktop
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DESKTOP_STARTUP_ID=gnome-shell/Lutris/16729-7-PCdoAdryan_TIME5340729
\[umu.**main**:78\] DEBUG: XDG_ACTIVATION_TOKEN=gnome-shell/Lutris/16729-7-PCdoAdryan_TIME5340729
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE_PID=48770
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: \__GL_SHADER_DISK_CACHE=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: \__GL_SHADER_DISK_CACHE_PATH=/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINEDEBUG=-all
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DXVK_LOG_LEVEL=error
\[umu.**main**:78\] DEBUG: UMU_LOG=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINEARCH=win64
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINE=/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/files/bin/wine
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINE_MONO_CACHE_DIR=/home/adryan/.local/share/lutris/runners/proton/proton-ge-custom/files/mono
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINE_GECKO_CACHE_DIR=/home/adryan/.local/share/lutris/runners/proton/proton-ge-custom/files/gecko
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINEESYNC=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINEFSYNC=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINE_FULLSCREEN_FSR=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DXVK_NVAPIHACK=0
\[umu.**main**:78\] DEBUG: DXVK_ENABLE_NVAPI=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PROTON_BATTLEYE_RUNTIME=/home/adryan/.local/share/lutris/runtime/battleye_runtime
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PROTON_EAC_RUNTIME=/home/adryan/.local/share/lutris/runtime/eac_runtime
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PROTON_DXVK_D3D8=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINEDLLOVERRIDES=d3dimm,ddraw,glide,glide2x,glide3x=n;winemenubuilder=
\[umu.**main**:78\] DEBUG: WINE_LARGE_ADDRESS_AWARE=1
\[umu.**main**:78\] DEBUG: STORE=none
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GAME_NAME=R.E.P.O.
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PROTONPATH=/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom
\[umu.**main**:78\] DEBUG: GAMEID=umu-default
\[umu.**main**:78\] DEBUG: PROTON_VERB=waitforexitandrun
\[umu.**main**:78\] DEBUG: LUTRIS_GAME_UUID=dc5ebce1-43d7-4030-bc59-925ac647a618
\[umu.umu_run:776\] INFO: umu-launcher version 1.3.0 (3.13.7 (main, Aug 15 2025, 12:34:02) \[GCC 15.2.1 20250813\])
\[umu.umu_run:782\] DEBUG: Connecting to ‘1.1.1.1’…
\[umu.umu_run:698\] DEBUG: PROTONPATH set, resolving its required runtime
\[umu.umu_runtime:236\] DEBUG: Local: /home/adryan/.local/share/umu/steamrt3
\[umu.umu_runtime:278\] DEBUG: Existing install detected
\[umu.umu_runtime:279\] DEBUG: Using container runtime ‘steamrt3’ aka ‘sniper’
\[umu.umu_runtime:280\] DEBUG: Checking updates for ‘steamrt3’…
\[umu.umu_runtime:324\] DEBUG: Sending request to ‘repo.steampowered.com/steamrt3/images/latest-public-beta/VERSION.txt?version=9EpF5mOUJ4E95UsxICgBBg’ for ‘VERSION.txt’…
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: WINEPREFIX=/home/adryan/Games/umu/umu-default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: GAMEID=umu-default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: PROTON_CRASH_REPORT_DIR=/tmp/umu_crashreports
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: PROTONPATH=/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_APP_ID=default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_TOOL_PATHS=/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom:/home/adryan/.local/share/umu/steamrt3
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_LIBRARY_PATHS=/run/media/adryan/SSD2
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_MOUNTS=/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom:/home/adryan/.local/share/umu/steamrt3
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_INSTALL_PATH=/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_DATA_PATH=/home/adryan/Games/umu/umu-default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_COMPAT_SHADER_PATH=/home/adryan/Games/umu/umu-default/shadercache
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: FONTCONFIG_PATH=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: EXE=/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO/REPO.exe
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: SteamAppId=default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: SteamGameId=default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STEAM_RUNTIME_LIBRARY_PATH=/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO:/usr/lib:/usr/lib32:/usr/lib/libfakeroot
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: STORE=none
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: PROTON_VERB=waitforexitandrun
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_ID=umu-default
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_ZENITY=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_NO_RUNTIME=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_RUNTIME_UPDATE=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_NO_PROTON=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: RUNTIMEPATH=/home/adryan/.local/share/umu/steamrt3
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_STEAM_GAME_ID=
\[umu.umu_run:883\] DEBUG: UMU_INVOCATION_ID=340c3e0bafd64e680ecd9d71ead2c84e
\[umu.umu_runtime:415\] DEBUG: Acquiring file lock ‘/home/adryan/.local/share/umu/umu.lock’…
\[umu.umu_runtime:417\] DEBUG: Acquired file lock ‘/home/adryan/.local/share/umu/umu.lock’
\[umu.umu_runtime:422\] DEBUG: Released file lock ‘/home/adryan/.local/share/umu/umu.lock’
\[umu.umu_runtime:337\] INFO: steamrt3 is up to date
\[umu.umu_run:907\] DEBUG: (PosixPath(‘/home/adryan/.local/share/umu/steamrt3/umu’), ‘–verb’, ‘waitforexitandrun’, ‘–’, PosixPath(‘/home/adryan/.local/share/umu/steamrt3/umu-shim’), PosixPath(‘/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom/proton’), ‘waitforexitandrun’, ‘/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO/REPO.exe’)
\[umu.umu_run:663\] DEBUG: prctl exited with status: 0
pressure-vessel-wrap\[51496\]: W: Not sharing path STEAM_COMPAT_MOUNTS=“…:/usr/share/steam/compatibilitytools.d/proton-ge-custom:…” with container because “/usr” is reserved by the container framework
setlocale “en_US.UTF-8”: No such file or directory
pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8
pv-locale-gen: Generating locale pt_BR.UTF-8…
pv-locale-gen: Generated locale pt_BR.UTF-8 successfully
pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8…
pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully
pv-adverb\[51550\]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level
Proton: Upgrading prefix from GE-Proton10-25 to GE-Proton10-26 (/home/adryan/Games/umu/umu-default/)
Proton: Prefix has an invalid version?! You may want to back up user files and delete this prefix.
ProtonFixes\[51595\] INFO: Running protonfixes on “GE-Proton10-26”, build at 2025-12-07 22:33:15+00:00.
ProtonFixes\[51595\] INFO: Running checks
ProtonFixes\[51595\] INFO: All checks successful
ProtonFixes\[51595\] WARN: Game title not found in CSV
ProtonFixes\[51595\] INFO: Non-steam game UNKNOWN (umu-default)
ProtonFixes\[51595\] INFO: No store specified, using UMU database
ProtonFixes\[51595\] INFO: Using global defaults for UNKNOWN (umu-default)
ProtonFixes\[51595\] INFO: Non-steam game UNKNOWN (umu-default)
ProtonFixes\[51595\] INFO: No store specified, using UMU database
ProtonFixes\[51595\] INFO: No global protonfix found for UNKNOWN (umu-default)
Proton: /run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO/REPO.exe
Proton: Executable a unix path, launching with /unix option.
wineserver: NTSync up and running!
\[umu.umu_run:667\] DEBUG: Child 51496 exited with wait status: 0
Monitored process exited.
Initial process has exited (return code: 0)
All processes have quit
Exit with return code 0

Aqui está o problema, reseta o prefixo do wine. Apaga a umu-default e testa novamente.
O jogo é crackeado?

Sim sim, o jogo é crackeado… Bom, fiz o teste e simplesmente a pasta do umu-default é refeita enquanto o Lutris tenta iniciar o jogo.

instala o ProtonQT e vai testanto outras versões. No protondb ele funciona de boa na Proton 10.0-3

Ou tenta com esse prefixo: WINEDEBUG=+loaddll wine64 "/run/media/adryan/SSD2/Games/R.E.P.O/REPO/REPO.exe"