Instalei o Manjaro recentemente e estou tendo problemas com a renderização de simbolos.
Copiando o texto com o simbolo não renderizado. (Veja abaixo)
server running… 
P.S Não é apenas no terminal, está em todos os sistema, instalei a font Roboto e a pus como padrão para fazer um teste e não causou efeito positivo.
Segue esse tutorial e também não resolveu. Improve Font Rendering - Manjaro
Você instalou uma nerd font?
Caso não, instale uma biblioteca que te agrada e instale o patch para a fonte atual que, salvo engano, é a Hack (o pacote oficial ttf-hack-nerd já faz isso, mas lembre-se de instalar a biblioteca que te agrada antes).
Vlw pelo retorno.
Isso que é estranho . Esse patch já está instalado. Eu instalei alguns extras e nada. 
EU testei colocar a Fira Code e o problema é que ela não sai mais. Já voltei para a padrão e a Fira Code permance, vai entender.
E ficou assim, limpo.
Eu consegui, Como ? Não sei ao certo, pois eu fui instalando alguns outro pacotes e fonts e refiz o passo a passo que linkei no post inicial do blog oficial do manjaro.