Pode ser impressão minha mas o lutris parece estar meio devagar, ultimamente, tenho preferido usar o bottles.
Para os Flatpak’s do Flathub que usam a runtime mais antiga, é mostrado esta mensagem. O programa em si recebe update, o Lutris (está com runtime do gnome 46, atual é 48) inclusive é mantido pelo upstream.
Pelo que entendi é pq essa versão disponível no gerenciados de apps do Zorin é mais antiga e descontinuada. Via site do Lutris tem versão mais nova já, o problema é q não sei ainda qual passo-a-passo seguir lá para o Zorin, se o para Ubuntu ou para Debian.