Tenta instalar o Pipewire no lugar do PulseAudio pra ver se resolve. Faz um backup no Timeshift primeiro pra caso aconteça algum problema você conseguir retornar o sistema pro estado anterior. Não esquece de também rodar o comando de remover o pacote pulseaudio-module-bluetooth.