Olá @Jerfeson.Matias, tudo bem contigo?
As soluções disponíveis vão depender de qual interface você está usando, no GNOME você pode usar extensões como o Forge ou o Tactile para fazer a gestão de janelas.
Se você usa KDE pode usar scripts do Kwin como o Bismuth para conseguir um resultado similar.
Para ajustar o brilho e outros recursos do próprio monitor, não sei indicar uma solução funcional.
