a dell tem a pior bios que existe 
Eu estava conversando com meu amigo ontem e consegui fazer o pendrive dar boot com o elementary da seguinte forma (detalhe que eu não continuei a instalação, então não tesstei se dá boot depois de instalar o sistema)
vamos lá
Vá lá no inicio em General → boot sequence
agora em add boot option
em boot option name, coloque um nome aqui, pode ser zorin16
clica nos 3 pontinhos de file name
eu acho que isso aqui são os dispositivos de armazenamento, aqui o pendrive era o fs1
depois de selecionado o fs1, voce clica no nome EFI
depois boot
e e por fim grubx64 e clica no ok
agora você vê se sua bios tiver algo como “apply”, voce clica, se não tiver basta clicar no exit mesmo
depois aperta f12 e vai ter a entrada de boot que criamos, no meu caso ontem foi o elem porque ele queria o elementary
aí o pendrive deu boot
MAIS UMA VEZ EU REPITO, ESSE FOI O PROCEDIMENTO PARA O PENDRIVE DAR BOOT NO DELL, FIZ SOZINHO POR DEDUÇÃO E NÃO SEI SE É O MAIS CERTO, MAS O SISTEMA ENTROU EM LIVE CD, EU NÃO INSTALEI O SISTEMA NO HD E NÃO SEI SE O SISTEMA VAI DAR BOOT CASO VOCÊ INSTALE.
Comentários para me corrigir são bem vindos 
é isso amigo, boa sorte
desabafo
eu odeio a bios da dell que odioooo AAAA ranço eterno