Tá, mesmo pra instalar uma Custom ROM, preciso fazer root. Só que tô perdidinho aqui - no Windows é mais fácil, basta instalar um KingoRoot da vida e tentar. Acho que lá vou eu apelar pro dual boot.
Quanto ao Ubuntu Touch, ele não seria mais aplicável, já que é voltado a espertofones e tabletes?