AVISO: Isto é uma alpha, ou seja não há garantia que funcione bem e nem que estrague seu sistema, tome cuidado, recomendo não utilizar na sua maquina de trabalho, e sempre faça backup!
Olá, recentemente saiu a alpha do cosmic, a nova DE da system76:
Neste link há uma ISO para testar a alpha do Pop!_OS 24.04 e como usar o Cosmic em outros sistemas. Mas nada sobre tentar usar ele no Pop!_OS 22.04
Bem, como curioso tentei buscar como instalar, verifiquei que nos repositorios oficiais já existiam varios pacotes do cosmic, então busquei qual é o principal que acaba puxando todos os outros, no caso é o cosmic-session, então no caso bastou dar um:
sudo apt install cosmic-session
Aguardar e pronto, você pode encerrar a sessão e iniciar com o COSMIC
Obs’s: ele funciona com o Wayland somente, então se você tiver problemas devido a ele não utilize.
Apesar d’eu estar utilizando ele neste exato momento, e funcionar bem sem dar nenhum outro problema com meu pc, não posso garantir que no seu caso ira funcionar, instale por sua conta e risco!