Help Black macbook 4,1 Early 2008 w/ Ubuntu 22.04 reinstall Bug

Comprei um MacBook 4,1 (early 2008) usado. O macOS original estava ultrapassado — não rodava navegador nem recebia atualizações. Acessei o boot e instalei o Ubuntu 22.04 via pendrive. Depois de algum tempo ajustando o sistema e instalando recursos, ele acabou desconfigurado: o teclado interno parou de funcionar, então uso teclado USB (ok), conexão só cabeada pq captação de wifi é fraca, a bateria eu troquei mas parece q já viciou (funciona se conectado em tomada) e não sei se uso 100% aproveitamento dos dois ssds que add no notebook, etc

O ponto é que o boot foi alterado — o Mac não reconhece mais o pendrive nem acessa a tela de seleção de inicialização, mesmo com as combinações de teclas corretas. Além disso, o processo de partida está lento: o notebook fica vários minutos em tela preta antes de iniciar. A configuração atual está comprometida e quero realizar uma formatação completa para restabelecer o desempenho ideal. Dual boot é possível (Linux e Windows)? Se sim, podem me ensinar o melhor particionamento?

System:
Host: LeoBook Kernel: 6.8.0-79-generic x86_64 bits: 64 compiler: N/A
Desktop: GNOME 42.9 Distro: Ubuntu 22.04.5 LTS (Jammy Jellyfish)
Machine:
Type: Unknown System: Apple product: MacBook4,1 v: 1.0
serial:
Mobo: Apple model: Mac-F22788A9 v: PVT serial:
UEFI: Apple v: MB41.88Z.00C1.B00.0802091535 date: 02/09/08
Battery:
ID-1: BAT0 charge: 0% condition: 52.9/57.7 Wh (91.7%) volts: 9.0 min: 11.1
model: HSW ASMB013 status: Full
CPU:
Info: dual core model: Intel Core2 Duo T8300 bits: 64 type: MCP
arch: Core Yorkfield rev: 6 cache: L1: 128 KiB L2: 3 MiB
Speed (MHz): avg: 811 high: 825 min/max: 800/2400 cores: 1: 798 2: 825
bogomips: 9576
Flags: ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 ssse3 vmx
Graphics:
Device-1: Intel Mobile GM965/GL960 Integrated Graphics vendor: Apple
driver: i915 v: kernel bus-ID: 00:02.0
Device-2: Apple Built-in iSight [Micron] type: USB driver: uvcvideo
bus-ID: 2-4:6
Display: wayland server: X.Org v: 1.22.1.1 with: Xwayland v: 22.1.1
compositor: gnome-shell driver: X: loaded: modesetting unloaded: fbdev,vesa
gpu: i915 resolution: 1280x800~60Hz
OpenGL: renderer: Mesa Intel 965GM (CL)
v: 2.1 Mesa 23.2.1-1ubuntu3.1~22.04.3 direct render: Yes

Audio:
Device-1: Intel 82801H HD Audio vendor: Apple driver: snd_hda_intel
v: kernel bus-ID: 00:1b.0
Sound Server-1: ALSA v: k6.8.0-79-generic running: yes
Sound Server-2: PulseAudio v: 15.99.1 running: yes
Sound Server-3: PipeWire v: 0.3.48 running: yes
Network:
Device-1: Broadcom BCM4321 802.11a/b/g/n vendor: Apple AirPort Extreme
driver: b43-pci-bridge v: N/A bus-ID: 02:00.0
Device-2: Marvell 88E8058 PCI-E Gigabit Ethernet driver: sky2 v: 1.30
port: 5000 bus-ID: 03:00.0
IF: ens5 state: up speed: 100 Mbps duplex: full mac: 00:1e:c2:10:9c:8b
IF-ID-1: wlan0 state: up mac: 00:1e:c2:a3:7b:27
Bluetooth:
Device-1: Apple Bluetooth HCI type: USB driver: btusb v: 0.8 bus-ID: 1-1:6
Report: hciconfig ID: hci0 rfk-id: 2 state: up address: 00:1F:5B:6E:72:08
bt-v: 1.2 lmp-v: 2.0
Drives:
Local Storage: total: 465.76 GiB used: 122.52 GiB (26.3%)
ID-1: /dev/sda vendor: Crucial model: CT500MX500SSD1 size: 465.76 GiB
Partition:
ID-1: / size: 421.68 GiB used: 122.51 GiB (29.1%) fs: ext4 dev: /dev/sda5
ID-2: /boot/efi size: 285.4 MiB used: 13.8 MiB (4.8%) fs: vfat
dev: /dev/sda2
Swap:
ID-1: swap-1 type: file size: 3.83 GiB used: 778.5 MiB (19.9%)
file: /swapfile
Sensors:
System Temperatures: cpu: 63.0 C mobo: N/A
Fan Speeds (RPM): N/A
Info:
Processes: 238 Uptime: 19h 1m Memory: 3.81 GiB used: 3.09 GiB (81.2%)
Init: systemd runlevel: 5 Compilers: gcc: 11.4.0 Packages: 2986 Shell: Bash
v: 5.1.16 inxi: 3.3.13

Toda e qualquer orientação é bem vinda.