Mesmo com a linguagem em pt br a interface insiste em ficar em francês. Mudar para francês (ou para qualquer outra linguagem) não funciona. Estou usando o firefox.
Experimente alterar o idioma pelo Gmail. Nas configurações, tem a opção:
Veja se resolve.