Erro "Instalation step failed" em instalação de máquina virtual (guest) Debian

O PROBLEMA

Tentei instalar 2 VMs diferentes, um Debian 11 e popOS, no Virtualbox e Virt Manager, contudo a tentativa foi mau sucedida. Segue abaixo os prints dos erros utilizando o Virtualbox:

Prints Debian

Failed to fetch http://deb.debian.org/debian/pool/main/g/gnome-user-docs/gnome-user-docs_3.38.2-1_all.deb  Hash Sum mismatch
Configuring 'pkgsel' failed with error code 1

Prints popOS

O problema de instalação de máquinas virtuais ocorreu com hosts Kali Linux e popOS 22.10.
Antes de formatar o meu PC para Kali e depois para o popOS novamente, não acontecia esses problemas.

HIPÓTESES

O problema NÃO é:

  • espaço de armazenamento (disco) alocado para a máquina virtual (guest)
  • configuração da VM
  • ISO corrompida dos sistemas operacionais
  • VirtualBox Extension Pack
  • Os softwares (Virtualbox e Virt Manager) aparentemente

As hipóteses acima já foram testadas e, consequentemente, descartadas.

Novas hipóteses:

  • hardware
  • configuração da BIOS do host
  • algum pacote/dependência faltante que passou despercebido (acho pouco provável)

LINKS/REFERÊNCIAS

Links que eu utilizei para tentar resolver o problema, porém não deu certo. Esses refrÊncias vão ajudar para vocês saberem o que eu fiz na prática:

Erro ao instalar o Debian na Máquina Virtual (by Estudonauta)
virtualbox-dkms packages (by StackOverFlow)
Installing VirtualBox on Kali (Host) (by kali.org)

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Versão Virtualbox: 6.1.34
Sistema operacional (host): Pop!_OS 22.04 LTS

Hardware

CPU: Intel(R) Core™ i3-8100 CPU @ 3.60GHz
Memória: 8GB Kingston DDR4
Disco: KINGSTON SA400S3
Placa de vídeo: Radeon RX 550

Em relação ao erro do Debian, quanto de espaço no disco virtual deixou reservado? Se for instalar o Gnome recomendo deixar um minimo de ≃ 20GB ou mais…

Sim, eu já testei isso, porém não era o real problema.