Bom… Você se quer informou a distro e sua versão em uso, então fica difícil de ajudar… Como fornecer boas informações
Instale via flatpak.
1- sudo apt update && sudo apt install flatpak
2- Feche todas as instâncias do terminal
3- flatpak install flathub net.lutris.Lutris