Comando para embaralhar e desembaralhar palavras no nano
Nano é um editor muito simples que pelo que sei suporta apenas edição modeless, se você quiser manipular o conteúdo de um documento usando comandos shell de dentro de um editor você vai ter de usar o Vim ou similares. No caso do Vim, digamos que você tenha uma linha:
1 2 3 4 5 6
você pode embaralhar com:
:1,!tr " " "\n" | sort -R | tr "\n" " " ;echo
1 curtida