Quando estava no Debian, na mesma máquina que uso hoje (ThinkPad T14), ao abrir o menu de configuração no pavucontrol, conseguia selecionar um único perfil, e nas opções dos dispositivos de saída, conseguia facilmente selecionar entre a saída de som do notebook ou headphone.
Quando troquei de distro (atualmente estou usando EndeavourOS), vejo que existem perfis de áudio separados:
Play HiFi quality Music (Mic1, Mic2, Speaker)
Play HiFi quality Music (Headphones, Mic1, Mic2)
E sempre que quero selecionar entre o speaker e o headphone, preciso vir até essa opção e selecionar outro perfil.
Alguém sabe onde consigo editar esses perfis exibidos no pavucontrol?