Como resolver este erro não consigo resolver o seguinte erro.
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
tente digitar pelo terminal
sudo dpkg --configure -a
se é por algo que voce não consiga instalar isso ira tentar forçar instalação
sudo apt-get install -f
1 curtida
no caso o erro esta acontecendo quando tento instalar o Virtualbox, porém mesmo tentando forçar o erro persiste.
deve ser algo atualizando de fundo ou voce tem algo a mais aberto(tipo synaptic/store)
então pior que não possuo nada aberto 
Dê uma olhadinha aqui:
Eu detalhei a solução neste tópico.