Instalei Windows 10 em um SSD 256gb; para instalação, coloquei o SSD alocado no notebook, após isto, coloquei o mesmo em uma case de HD externo e não consigo bootar por ele. O mesmo apresenta tela azul 
A questão é: é possível rodar? se sim, como?
Estou precisando pois o meu estágio provavelmente usará as duas plataformas(gnu/linux e Windows).
Acho que não porque na instalação o Windows configura o hardware que será utilizado, instando drivers e tudo mais, acredito que se você instalar usando o notebook, tem maiores chances de funcionar.
Acho que sim, mas tu teria que manter ele conectado no PC antes de dar boot. Nunca testei na real, então o que eu falei é apenas achismo.
Instale o Windows nele e tenta fazer o boot por ele depois, e vê no que dá.
Tentei isto e deu tela azul.
Bom, eu encontrei um tutorial que ensina a instalar o Windows em um HD externo, talvez você consiga instalar no teu SSD.
Nunca tentei fazer isso, então uma adaptação ali e aqui pode resolver o teu problema.
Vou dar uma olhada no vídeo e no tutorial.
Agradeço!!