Por vias das dúvidas, e como o teor de sua pergunta induz a ser um usuário mais básico, instala a steam em flatpak e deixa a “mágica” fluir.
1- Instalação do flatpak no Arch: sudo pacman -S flatpak
2- Instalar a Steam via flatpak: flatpak install flathub com.valvesoftware.Steam
Mas se mesmo assim quiser instalar via pacman, precisamos saber qual a sua placa de vídeo integrada, né…