Dá para instalar o Q4OS de dentro do Windows.
E é possível escolher alterná-lo entre o Trinity Desktop e o KDE Plasma (neste, claro, o usuário tem uma experiência bem contemporânea e dentro de padrões mais conhecidos do Linux). Segundo os desenvolvedores, um ambiente não interfere no outro.
Sim, tudo muito simples e dentro da experiência tradicional, nada que ele fosse estranhar. Além de tudo, tem a estabilidade Debian.
Q4OS:
https://q4os.org/
Elive (se quiser algo “bonito” e diferente):
https://www.elivecd.org/
Manjaro com i3wm, se acostumando com os keybind é ótimo.
Olhei as screenshots e parece ser um sistema bem antigo.
Isso dependendo do perfil de quem vai usar pode ser bom ou ruim. Mas, o sistema está em pleno desenvolvimento.
Elive usa o Enlightment como ambiente gráfico. Não é um projeto velho, não. Aliás, os desenvolvedores do Enlightment querem abraçar de vez o Wayland.
Ah, agora entendi. Eu achei legal a dock com alguns apps embaixo.
Ele tem um efeitos incríveis para um DE leve. Se você testar vai se surpreender, é igual o Trinity. Acho os dois bem mais robustos que LXQT e Xfce.
Tenho um notebook com essas mesmas configurações e o Kde Neon roda bem de boa nesse processador, uso para coisas básicas, já que o seu uso é mais pesado teste e veja o resultado se for ruim use uma distro com xfce como o xubuntu ou com lxqt como o lubuntu.