Dica rápida, meus amigos pinguanos…
Muitos usuários do pinguim reportaram internet a fora que estão sem som no game (e eu fui um dos premiados também kkk).
A Solução é bem simples por sinal.
1- Abra a Steam;
2- Vá até o jogo (Metro Last Light Redux);
3- Clique em propriedades;
4- Geral;
5- Opções de inicialização e copie o seguinte comando: SDL_AUDIODRIVER=alsa %command%
Pronto, sua jogatina será com som alto e claro a partir de agora 
