Quando eu rodei pacman -Syu para adicionar o repositório do Multilib sem querer acabei apertando ctrl+z e cancelou a operação e depois estava recebendo o erro do titulo, após fazer algumas coisas como trocar o mirrorlist (não resolveu), a MINHA solução foi:
se tiver certeza de que um gerenciador de pacotes não esteja
em execução, você pode remover /var/lib/pacman/db.lck
$ sudo rm /var/lib/pacman/db.lck