Atualmente a melhor opção pra criar um pendrive bootavel de Linux seria utilizando o Etcher, mas o que fazer quando se quer recuperar o pendrive que, por causa do Etcher, está em Ext4 e não pode ser lido pelo Windows?
Antes eu formatava pelo CMD, porém de vez em quando ele dá esse erro e tenho que recorrer a um pendrive ou HD com Linux pra usar o GParted, mas creio que esse não é o único jeito. Vocês conhecem algum outro modo de formatar um pendrive em Ext4?
Da uma olhada ai, a primeira opção parece ser a que vai resolve o seu problema.
https://suporteninja.com/3-maneiras-de-acessar-uma-particao-linux-no-windows/
Tenta com MiniTool Partition Wizard ele formata em formato Ext4.