Instale o conector:
sudo apt-get install chrome-gnome-shell
Depois baixe pelo site:
https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/
PS:Talvez seja necessário instalar uma extensão para integração com o navegador, porém se houver necessidade, basta clicar para instalar.