Olá, @Anderson_Curcio, blz?
Posta um print da tela por favor. Me diz, o link aponta para qual tipo de arquivo? Geralmente, no rodapé do navegador aparece o endereço quando você coloca o mouse sobre um link… é um PDF ou algum tipo de documento (já que você disse que precisa “assinar”)?
O XDG é acionado pelo navegador para abrir o software externo que lida com o arquivo que o link tenta abrir. Isto acontece quando o navegador não sabe o que fazer com o arquivo e, portanto, pergunta ao sistema operacional .
Pode ser que você não tenha um MIMETYPE (uma relação entre tipo de arquivo/software) configurada corretamente. Isto faz com o o XDG falhe.
Eu não sei como funciona do Chrome, mas no Firefox é possível configurar um aplicativo externo para abrir um arquivo específico (em função da extensão) alterando um arquivo de configuração.
Para isto é preciso saber exatamente o que você está tentando abrir.
Att,