Não tem versão de Windows do jogo, só emulador.
Sinceramente, eu usaria um celular para jogar o CODM.
Cara sei que não vale a pena voce tentar usar o wine para tentar emular um android,tente instalar um sistema android como phoenix os ou o prime os por dual boot ao lado do zorin
vai por mim é melhor do que bater cabeça por algo que nem o pessoal do winehq conseguiu resolver
o genymotion é meio lagado e não possui o famoso keymapper e tambem ja testei para o mesmo principio instalar o cod mobile e mesmo assim nem tinha possibilidade de instalar pela play store