Porque você optou por compilar o driver? Tem algum motivo específico para isso?
Pelo que eu pude verificar, no AUR existe um driver compatível com alguns modelos deste adaptador.
Siga as instruções deste post e acredito que tudo deve ficar bem.
Se mesmo assim não der certo, use as dicas deste outro artigo para enviar informações sobre o seu hardware, assim a comunidade pode ser mais objetiva em sugerir testes.
Estou tentando compilar o driver pois ele da picos gigantescos de desempenho na steam por exemplo ele vai de 10mb/s para 1mb/s depois volta (resumindo sobe e dese)
alem dos error de download no vivaldi ele da erro ao tentar baixar algo (semelhante a windows sem o driver)
Infelizmente alguns chips wifi e bluetooth são bem complicados no Linux, sugiro que você envie as informações sobre o hardware para termos um pouco mais de base para sugerir testes.