Existe uma chance bem grande deste ser um daqueles adaptadores genéricos que são extremamente problemáticos no Linux, você pode enviar mais informações sobre esse dispositivo para vermos se a comunidade consegue ajudar de alguma forma. Mas, considerando o seu relato inicial e a quantidade de experiências similares que temos aqui no fórum, pode ser mais prático simplesmente comprar um novo adaptador de uma marca confiável.