Para fazer via ambiente gráfico
Instale o gnome-disk-utility
Debian e etc…
apt install gnome-disk-utility
Arch e etc…
pacman -S gnome-disk-utility
Abra o gnome-disks e procure pelo pen drive
Se o pen driver ter mais de uma particão, remova todas as partições e formate com o nome WINDOWS10 no formato FAT32
No diretório que está a imagem.iso do Windows
Exemplo:
Win10_1903_V1_BrazilianPortuguese_x64.iso
Clique com botão direito do mouse na imagem e escolha Abrir com outro aplicativo
Escolha Montador de imagem de disco
Irá abrir no nautilus a imagem montada.
Copie os arquivos para o pen drive
Pronto, reinicie e escolha o boot para começar com o pen drive.