Olá.
Entendo que você tem a percepção de uma falta de estabilidade na conexão wi-fi em um dispositivo (desktop - ou notebook - com Windows) que usa um adaptador wifi N300 Encore Enuwi-2xn42 para se conectar a um roteador da tp-link de 4 antenas que fica no 1° andar.
Esse dispostivo com esse adaptador perde a conexão momentaneamente, mas a recupera rapidamente.
Você meio que já definiu que o motivo da falta de estabilidade com sua conexão é o seu adaptador wifi.
Por você ter definido que o motivo da falta de estabilidade da sua conexão é o seu adaptador wifi, posso concluir então que isso só acontece com esse dispositivo em toda rede? Os outros dispositivos não apresentam falta de estabilidade na conexão?
É claro que existe sim a possibilidade da falta de estabilidade de conexão ser resolvida com a substituição do hardware responsável por ela, o adaptador wi-fi. Ou acrescentando um repetidor na infraestrutura.
Mas talvez o problema seja outro.
O ideal, no meu entendimento, é ter evidências de que o problema aconteça devido ao seu adaptador wifi.
Como dizia minha vó: “dinheiro não cresce em árvore”. 
E para fazer a substituição desse hardware algum dinheiro deverá ser gasto.
Você testou isso? Tentou assistir vídeos em sequência no Youtube, ou fazer chamadas - voz ou vídeo - e percebeu uma falta de estabilidade na conexão em outros dispostivos?
Aliás, em que circunstâncias você percebeu essa falta de estabilidade na conexão nesse desktop/notebook?
I) Eis aqui algumas dicas de como você pode tentar melhorar a estabilidade de conexão entre os dispositivos da sua rede com o seu roteador:
… sem gastar dinheiro adquirindo hardware.
Os itens 4 e 5 estão mais relacionados a manter estabilidade na conexão entre os dispositivos.
II) Você deu a entender que o dispositivo que apresenta falta de estabilidade na conexão está em um andar diferente do andar do roteador wi-fi e que esse roteador tem 4 antenas, procede?
São duas antenas para frequência de 2,4 Ghz e duas para 5 GHz?
Aqui tem um material sobre antenas:
-
Como funcionam as antenas Wi-Fi? (Bruno Wanderley - TI com Açaí)
-
(0:51) MELHORE SEU WIFI - Aqui está o SEGREDO das antenas do Roteador! (Max Dicas)
Você pode testar baixar duas antenas, se forem duas que trabalham em 2,4GHz e duas que trabalham em 5 GHz… Experimente deixar deitadas uma de cada frequência com relação às outras que ficarão de pé.
Se essas configurações e posicionamento de antenas não resolverem sua questão… Aguardemos o que outras pessoas tem a dizer sobre ela.
Sobre que upgrade de hardware recomendam para sua conexão…
-
trocar as antenas do adaptador,
-
comprar um adaptador pcie da tp-link, com duas antenas,
-
Comprar um adaptador usb da tp-link(ac600 archer t2u), ou
-
comprar um repetidor, também da tp-link?
… como você sugeriu. Ou darem alguma outra sugestão…
Até mais!